EMPHYSAO
The Holy Spirit and EMPHYSAO (Em-fu-say-o)
May 24, 2026- Pentecost Sunday
Devotions based on sermon
YouTube video of sermon
Grace to and peace from God our Father and from the Lord Jesus Christ his Son. Amen.
Pentecost
Today we celebrate the festival of Pentecost. We’ve pulled out the red paraments. Many of us are wearing red.
And we remember the tongues of flame and the rush of wind when the Holy Spirit came upon those who gathered.
Pentecost is often called the birthday of the Church. Now, the [New Testament] gives us two accounts of the giving of the Holy Spirit. The one we’re most familiar with is in Acts chapter two, which Stephen read for us. That takes place on the 50th day after Easter.
But the first giving of the Holy Spirit was on that resurrection evening when Jesus appeared in the room, the locked room, with his disciples.
“Emphysao”
Now, when John describes this for us, he uses a word that is found nowhere else in the New Testament.
But the word does appear in the Greek translation of the Old Testament that had been translated 300 years before Jesus.
And the word “emphysao” appears in the account of creation. Genesis chapter 2, verse 7. Then the Lord God formed man from the dust of the earth and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being. “Emphysao” kind of reminds me of the word emphysema having to do with having trouble breathing. But it needs to breathe into.
Breathed Into
Breathed into.
So the Lord God formed man and then breathed into him the breath of life.
So when John writes his gospel and is telling us about this first giving of the Holy Spirit to the [11] and those companions with them in the upper room, John intentionally uses that word “emphysao” to draw us back to the account of creation in Genesis chapter two.
Holy Spirt = Born Again
Because for John, the giving of the Holy Spirit is connected to creation. And to receive the Holy Spirit to be recreated, to be born again.
It is the Holy Spirit working within us that molds us, that changes us, and that is continually making us new. It’s not a once and done gift. The Holy Spirit lasts a lifetime.
And as we follow the story of the disciples from that first Easter evening in the locked upper room where they were hiding for fear, to the events described in Acts with tongues of flame, we see that the disciples are changed. They are no longer hiding in fear. They are now publicly proclaiming the good news of Jesus Christ.
That’s a radical shift to go from hiding to proclamation.
What Changed?
So we ask what changed?
And that change is the Holy Spirit that Jesus breathed into them.
But the Holy Spirit is not limited to creation. The Holy Spirit is not limited to that first Pentecost. We proclaim that the Holy Spirit is continuing to work within us, calling us into new life and recreating us as individuals and as the church.
Lutherans and Pentacostalism
You probably know this, but Lutherans are not really well known for being charismatic, you know, for being Pentecostal.
I’ve never been in the Lutheran church where people fell down in the Spirit or began speaking in tongues.
But the Holy Spirit is not always loud, showy.
Certainly that’s some people’s experiences. But sometimes the Holy Spirit moves in very quiet ways.
Quiet and persistent.
Wesley’s Heart
John Wesley, in his writings, describes a pivotal moment in his own faith journey when his heart was strangely warmed. May 24, 1738.
I kind of find it interesting that it’s May 24th today and May 24th when Wesley had his conversion experience.
It wasn’t dramatic. There were no angels in the sky singing glory to God in the highest.
It was just a man sitting and listening to someone read about the Word of God.
Do you know what was being read? Martin Luther’s preface to the Book of Romans. See, we Lutherans can even be blamed for the Methodists.
Breath of God
The Holy Spirit moved quietly in the room where a man listened to someone speaking about the Word of God and his heart was strangely warmed.
That same breath of God that Jesus breathed into the disciples, that same breath of God that was breathed into man at the beginning of creation is the same gift that we proclaim in baptism.
It is not something from the past. It is something ongoing, always recreating, meeting us where we are in the moment.
The Spirit who gave life and courage to the frightened disciples is the same Spirit who meets us in our own fears and gives us the strength to do what we cannot do on our own.
Today we gather here not only to celebrate Pentecost, the birthday of the church, we gather here to recognize four young people being confirmed.
Baptismal Prayer
And in a few short moments, I’m going to lay my hands on their head and I’m going to pray that the Holy Spirit stir up their faith.
It’s the same prayer we pray at baptism.
And it’s the same prayer that we should pray for ourselves each and every day that the Spirit may stir up our faith and lead and guide us into the future.
May the breath of God stir up your faith today. May you recognize the Spirit’s work in you, around you, and in the world. And may the breath of God transform us as it transformed the frightened disciples into witnesses of your love for the world. Amen.